Startschuss

Und plötzlich ging es los. Natürlich hatte sich die Eröffnung unseres Gästehauses langsam angekündigt – das Haus war bereits seit Wochen fertig renoviert und es fehlten nur noch einzelne Dekosachen, oder andere Kleinigkeit. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gästehaus, Pferde, Portugal, Renovieren | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Pferdeglück

Mein Traum vom eigenen Pferdehof ist tatsächlich in Erfüllung gegangen. Jeden Tag darf ich an diesem wunderbaren Ort aufwachen und mir erneut vergegenwärtigen, wie viel Glück ich habe. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pferde, Traumverwirklichung | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Das ganz normale Chaos

Langsam ist der Alltag in unserem täglichen Chaos eingekehrt. Wir haben uns daran gewöhnt, auf einer niemals enden wollenden Baustelle zu leben, wobei sich der Ort des Schaffens zum Glück mittlerweile vom Haus in den Pferdestall und Außenbereich verlagert hat, sodass sich das Putzen auch mal lohnt, und die  Böden nicht mehr täglich neu von einer Zentimeter dicken Staubschicht bedeckt sind. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pferde, Portugal, Renovieren | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Ent-Täuschung

Als ich morgens aufwachte, war ich sofort putzmunter. Ich übte mich in den letzten Wochen darin, immer etwas früher aufzustehen und meine morgendliche Begeisterung über diese Art der Selbstgeißelung hielt sich an so manchen Tagen noch in Grenzen. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pferde, Portugal, Traumjäger Blog | Verschlagwortet mit , , | 2 Kommentare

Das Biest in mir

Als Filipe und ich uns vor über vier Monaten in unser Abenteuer „Portugal“ gestürzt haben, waren wir voller Vorfreude und Zuversicht. Und gleichzeitig waren wir uns der Gefahren auf diesem Weg bewusst: Die Herausforderungen in einem neuen Land, dessen Spielregeln wir nicht kannten, die Schwierigkeiten, die einem bei jedem neuen Projekt begegnen, noch dazu auf einem für uns völlig unbekannten Arbeitsfeld. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Auswandern, Persönliches Wachstum, Selbstverwirklichung | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Willkommen auf dem Ponyhof

Das neue Jahr ist angebrochen und mit ihm hat für mich eine Art neue Zeitrechnung begonnen. Man unterscheide die Zeit bevor wir die Pferde am Hof hatten und die Zeit, seitdem wir sie am Hof haben. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pferde, Portugal, Traumverwirklichung | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Der Entscheidungsmuskel

Der Regen ist zurück in Portugal und mit ihm habe ich endlich etwas Zeit, die ersten Wochen in meiner neuen Heimat Revue passieren zu lassen. Die vergangenen Tage war ich täglich mehrere Stunden im Garten, um Unkraut und Unordnung zu trotzen. Zugegeben, auf den fünf Hektar Land war das, was ich geschafft habe, nur ein Tropfen auf dem heißen Stein. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Persönliches Wachstum, Selbstverwirklichung, Traumjäger Blog | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Golegã – Das Fest der Pferde

Als uns ein portugiesischer Freund vor einiger Zeit fragte, ob wir mit ihm auf die Pferdemesse nach Golegã kommen wollten, sagten wir sofort zu. Wir hatten schon einiges davon gehört, denn tatsächlich ist Golegã nicht irgendeine Pferdemesse, sondern DAS Event des Jahres – und das nicht nur für Pferdeliebhaber. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Pferde, Portugal, Traumjäger Blog | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Neues aus Portugal

Langsam ist der Herbst in Portugal eingekehrt und mit ihm der erste Alltag in unserem neuen portugiesischen Leben. Morgens gleitet nun der Blick zuerst aus dem Fenster, um einzuschätzen, ob Gartenarbeit möglich ist, oder ob man sich lieber im Haus verschanzt. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Portugal, Renovieren, Traumjäger Blog, Traumverwirklichung | Verschlagwortet mit , , | 5 Kommentare

Stolpersteine

Fast hätte ich diesen Artikel „Aller Anfang ist schwer“ getauft. Doch das erschien mir dann doch zu negativ. Denn gut geht es uns in unserem neuen Leben allemal und es ist wunderbar endlich hier zu sein. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Auswandern, Portugal, Traumjäger Blog, Traumverwirklichung | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar